صحاف
الذهب
20- Altın Kaplar
أخبرنا يحيى
بن مخلد
البغدادي قال
حدثني المعافى
وهو بن عمران
الموصلي عن سيف
وهو بن سليمان
المكي قال
سمعت مجاهدا
يحدث عن عبد
الرحمن بن أبي
ليلى عن حذيفة
قال سمعت النبي
صلى الله عليه
وسلم يقول لا
تلبسوا الحرير
ولا الديباج
ولا تشربوا في
آنية الذهب والفضة
ولا تأكلوا في
صحافهما
فإنها لكم في
الآخرة ولهم
في الدنيا
[-: 6597 :-] Huzeyfe, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "İçinde ipek olan ve has ipekten olan
elbiseler giymeyin. Altın ve gümüşten olan kapla su içmeyin. Çünkü bunlar;
dünyada onların olup, ahirette sizirdir" buyurduğunu bildirir.
6341,6842,9542. hadislerde
takrar gelecektir. - Tuhfe: 3373
Diğer tahric: Hadisi
Buhari (5426, 5632, 5633, 5831, 5837), Müslim 2067 (4, 5), İbn Mace (3414,
3590), Ahmed, Mı/sned 23269), Tahavi, Şerh Miişkili'!-Asar (1418,1419) ve İbn
Hibban (5339, 5343) rivayet etmişlerdir.
صحاف
الفضة
21- Gümüş Kaplar
أخبرنا أحمد
بن حفص بن عبد
الله
النيسابوري قال
حدثني أبي قال
حدثني
إبراهيم هو بن
طهمان عن
الحجاج بن
الحجاج عن أنس
بن سيرين عن
أنس بن مالك
قال نهى رسول
الله صلى الله
عليه وسلم عن
الأكل والشرب
في آنية الذهب
والفضة
[-: 6598 :-] Enes b. Malik der ki:
"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), altın ve gümüş kaplarda yemek
yemeyi ve bir şeyler içmeyi yasakladı."
Tuhfe: 236
Bu Hadis'i, Kütüb-i Sitte
sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.
الأقداح
22- Bardaklar
أخبرنا علي
بن حجر قال
أنا علي يعني
بن مسهر عن
سفيان عن أبي
الزبير عن
جابر قال جاء
أبو حميد
الساعدي إلى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم بلبن في
قدح فقال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم ألا
خمرته ولو أن
تعرض عليه
عودا
[-: 6599 :-] Cabir der ki: Ebu
Humeyd, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e bir bardak süt getirdiğinde
Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: "Bardağın ağzını bir çubukla (yani
herhangi. bir şeyle) da olsa kapatsaydın" buyurdu.
6853. hadiste tekrar
gelecektir. - Tuhfe: 2760
Diğer tahric: Hadisi
Müslim (2010) ve Ahmed, Müsned (14137) rivayet etmişlerdir.
السكرجات
23- Küçük Tabaklar
أخبرنا
إسحاق بن
إبراهيم قال أنا
معاذ بن هشام
قال حدثني أبي
عن يونس عن
قتادة عن أنس
قال ما أكل
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
على خوان وقال
مرة أخرى ولا
على مائدة ولا
في سكرجة ولا
خبز له مرقق
[-: 6600 :-] Enes der ki:
"Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), masa da (yerden yüksekte) hiç
yemek yemedi." (Enes) bir başka seferinde: "Sinide ve küçük
tabaklarda hiç yemek yemedi ve aynı zamanda yufka ekmeği de yemedi" dedi.
Tuhfe: 1444
Diğer tahric: Hadisi
Buhari (5386, 5415) İbn Mace (3292, 3293), Tirmizi Sünen (1788, 2363) Şemail
(147, 150) ve Ahmed, Müsned (12325) rivayet etmişlerdir.